Hi Helena,
I work for Draycir, authors of Spindle Professional, award winning electronic document distribution software. Spindle is compatible with both NAV 2009R2 and NAV 2013 and fully scalable working on a standard LAN and citrix environments.
If you would like a free web demonstration please email me richard.haywood at draycir.com
www.draycir.com/spindle